Български 
Този продукт е предназначен за помпане на автомобилни, мотоциклетни и вело гуми, както и топки, надуваеми лодки, дюшеци и други подобни артикули
- Подаването на електрическо захранване към него се осъществява при включването към гнездото на запалката на вашия автомобил – 12V!
- Запалете двигателя на колата и оставете да работи на празен ход.
- Включете накрайника на кабела към гнездото на запалката.
- Закачете накрайника на въздуховода към вентила на гумата.
- Натиснете копчето „М“ при дигиталния манометър за да настроите „+“ или „-„ за съответно повишаване или намаляване на стойността на желаното налягане.
- След желаната настройка изчакайте 3 секунди докато спре премигването на дигиталния дисплей.
- След това включете компресора.
- Компресорът ще започне своята работа и ще спре при достигане на желаното от вас налагане на гумата.
- За да започне помпането на следващата гума изключете от копчето компресора и го включете отново.
- Нагласеното от Вас желано налягане ще се запамети до следващата промяна.
- За работа на тъмно можете да включите SMD фенера.
- Не насочвайте никога въздух под налагане към други лица.
- Внимавайте прах и други замърсители да не попаднат в компресора.
- Пазете компресора от дъжд, пръски вода и влага.